ISSN 0103-166X versión impresa
ISSN 1982-0275 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Escopo y política

Estudos de Psicologia es una revista trimestral del programa de Pos-Graduación en Psicología del Centro de Ciencias de la Vida de la Pontificia Universidad Católica de Campinas. Fundada en 1983, es clasificada en la lista Qualis como Nacional y está indexada en las bases de datos nacionales e internacionales LILACS, CLASE, PsycINFO y Index Psi.

Tipos de trabajos aceptos por la revista Estudos de Psicologia

Estudos de Psicologia incentiva contribuciones de la comunidad científica nacional e internacional y es distribuida a lectores de Brasil y de varios otros países. Para garantizar la cobertura nacional e internacional de los trabajos, Estudios de Psicología estipula, en cada fascículo, la publicación de hasta 40% de trabajos de autores de instituciones del estado de Sao Paulo y el restante preferentemente de otras partes geográficas del país o del exterior. Adicionalmente, acepta trabajos originales de todos los tipos de estudios en cualquier área de la Psicología.

Tiene como objetivo promover y divulgar el conocimiento científico y técnico en las áreas de Psicología bien como discutir el significado de prácticas tanto en el campo profesional como en el de estudios a través de publicaciones de originales en las siguientes categorías:

- Contribución teórica, revisión de literatura, artículos clínicos, estudios de casos, estudios sobre testes psicológicos y relatos de estudios, con un máximo de 25 laudas, incluyendo tablas, figuras, cuadros y referencias;
- Comunicación: texto breve relatando estudios de forma sintética y opinión sobre asuntos relevantes, con un máximo diez laudas;
- Reseña: presentación y análisis de libros publicados en la área, un máximo de dos años y con un máximo de cinco laudas;
- Resumen de teste y disertaciones, con indicación del orientador y de la universidad donde fue defendida;
- Informativo: informaciones sobre sociedad y eventos científicos, estudios en andamiento, defensas de disertaciones y tesis, cursos y otros.

Responsabilidad profesional

Los autores asumen entera responsabilidad por sus contribuciones, obligándose al seguimiento de las recomendaciones del Consejo Federal de Psicología y del Consejo Nacional de Salud.

Apreciación por el consejo editorial

Los originales serán aceptos para evaluación desde que no tengan sido publicados anteriormente y vengan acompañados de carta de encaminamiento firmada por los autores del trabajo solicitando la publicación en la revista. Los originales serán encaminados sin el nombre de autor(es) a dos miembros del consejo editorial de la revista Estudios de Psicología o para los consultores ad hoc dentro de especialistas en la materia en juicio. Son necesarios dos pareceres favorables para la aceptación final de la publicación. Caso ocurra un desacuerdo, el original será enviado para mas un consultor para evaluación. Los nombres de los autores de los pareceres emitidos serán mantenidos en absoluto sigilo. A los autores será comunicada la decisión de aceptación o recusa del trabajo. Los trabajos que reciben sugestiones para alteraciones serán encaminados a los autores para las debidas correcciones, con los pareceres emitidos, debiendo ser devueltos en el plazo máximo de 20 días. Los originales, mismo cuando no aprobados para su publicación, permanecerán de pose de la revista Estudios de Psicología. Pequeñas alteraciones en el texto podrán ser hechas por el consejo editorial de la revista de acuerdo con criterios y normas operacionales internas.

 

Forma de presentación de los originales

Estudos de Psicologia adopta las normas de publicación de American Psychological Association - APA (4ª edición, 2001). Los originales deben ser redigidos en portugués, inglés, francés o español. Todos los originales deben incluir un resumen y título en portugués e inglés.

Los originales deben ser presentados en cuatro vías, digitados en espacio doble, acompañados de copia en disquete o CD, gravados en editores de texto similares o superiores al Word for Windows, con fuente Times New Roman, tamaño 12.

El texto deberá tener de 12 a 20 laudas (cada lauda debe tener 40 líneas con 80 caracteres), paginadas desde la portada personalizada, que deberá presentar el número 1. La página deberá ser de tamaño A4, con una formatación de márgenes superior e inferior (en un mínimo 2,5cm), izquierda y derecha (en un mínimo 3cm).

Cada página impresa corresponde a más o menos tres páginas del original incluyendo las portadas, tablas, figuras y referencias bibliográficas. La versión reformulada debe ser encaminada en tres vías en el formato en papel y una vía por medio electrónico. Debe ser encaminada, también, una autorización para la publicación de los resúmenes en inglés y portugués y del trabajo en su íntegra para la versión on-line de la revista Estudios de Psicología.

Todo y cualquier encaminamiento inicial para la revista deben venir acompañado de carta firmada por el autor principal autorizando la publicación e indicando la aceptación de las normas de la revista. En la declaración debe constatar no tener presentado en su íntegra el trabajo en otro vehículo de información, bien como la autorización y/o derechos concedidos por terceros, caso transcriba figuras, tablas o trechos (más de 200 vocablos) editados por otros autores. En la declaración debe haber mención a cualquiera ligación o acuerdos de financiamiento entre los autores e instituciones que puedan tener interés en la publicación del original.

Para la publicación final, los trabajos con varios autores deben venir acompañados de una carta firmada por todos los autores. La exactitud y la adecuación de las referencias a trabajos que tengan sido consultados y mencionados en el texto del artículo son de responsabilidad del autor, del mismo modo que el contenido de los trabajos es de su exclusiva responsabilidad.

Presentación de los originales

Los trabajos deben ser presentados en la siguiente orden:

Hoja de portada con identificación de los autores, conteniendo:

• Título completo en portugués;
• Sugerencia de título abreviado para el encabezado, no excediendo cinco palabras;
• Título completo en inglés compatible con el título en portugués;
• Nombre de cada autor, seguido por afiliación institucional;
• Indicación del autor para correspondencia, seguida de dirección completa de acuerdo con las normas del correo y dirección electrónica para contacto;
• Indicación de dirección para correspondencia con el editor para la tramitación del original, incluyendo fax, teléfono y dirección electrónica;
• Si necesario, presentar indicación de actualización de afiliación institucional;
• Incluir nota de rodapié conteniendo apoyo financiero, agradecimientos por la colaboración de colegas y técnicos en parágrafo no superior a tres líneas, origen del trabajo, y otras informaciones, como, por ejemplo, si anteriormente fue presentado en evento, si es derivado de tesis o disertación, colecta de datos efectuada en institución distinta de aquella informada como siendo la institución de origen de los autores etc.

Hoja a parte conteniendo resumen en portugués

El resumen debe contener el mínimo de 100 y el máximo de 150 palabras, o sea, de cinco a diez líneas; debe contener de tres a cinco palabras-claves que describan el contenido del trabajo; tales palabras deben ser sublimadas con letras minúsculas y separadas con punto y coma, de acuerdo con el Thesaurus de APA con el fin de facilitar la indexación del trabajo. En el caso de relato de estudios, el resumen debe incluir breve referencia al problema investigado, características de muestra, método usado para la recolecta de datos, resultados y conclusiones. Apenas la reseña dispensa resumen.

Hoja a parte conteniendo abstract en inglés

El abstract debe ser compatible con el texto del resumen. Debe seguir las mismas normas, y venir acompañado de key words compatibles con las palabras-claves.

Organización del trabajo

El texto de todo trabajo sometido a publicación debe tener una organización clara, títulos y subtítulos que faciliten la lectura. Para los relatos de estudios, el texto deberá, obligatoriamente, presentar introducción, método, resultados y discusión. Nota de rodapié solamente es permitida en la primera lauda para notificar auxilios recibidos, presentación en eventos, agradecimientos y atribución de créditos.

Tablas, cuadros, figuras y fotografías solamente deberán ser incluidas en el cuerpo del trabajo si fueran esenciales para la comprensión del texto, recomendándose el máximo de contención en este sentido. Además de esto, deben venir acompañados de título que traduzca esencialmente lo que se encuentra en su contenido. Como regla, deben venir en una hoja a parte y los locales sugeridos para inclusión de figuras y tablas deberán ser indicados en el texto, por medio de expresiones, como, por ejemplo, "Inserir Figura 1 aquí". Tablas, cuadros, figuras y fotografías de otros autores solamente podrán ser reproducidas si acompañados de la indicación de la fuente de referencia y con copia de la debida autorización anexada a los originales.

Las citaciones bibliográficas deberán ser hechas de acuerdo con las normas de APA. En el caso de trascripción íntegra de un texto, la citación debe ser delimitada por aspas seguidas del número de la página citada.

Referencias y citaciones en el texto

A las referencias deben ser indicadas en orden del último apellido del autor principal.

Trabajos de autoría única o del mismo autor deben ser ordenados por año de publicación, viendo en primer lugar el más antiguo.

Trabajos con un único autor vienen antes de los trabajos de la autoría múltiple cuando el apellido es el mismo. Trabajos en que el primero autor sea el mismo más coautores sean diferentes deben guardar el orden alfabético del apellido de los coautores. Trabajos con los mismos autores deben ser ordenados por fecha; viniendo en primer lugar el más antiguo. Trabajos con la misma autoría y la misma fecha deberán ser ordenados por el título en orden alfabética. La formatación de las referencias debe facilitar la tarea de revisión y de editoración -además de espacio 1,5 y tamaño de fuente 12, el parágrafo debe ser normal sin espacio y sin desplazamiento de las márgenes.

Los grifos deben ser indicados por fuente en itálico. En el cuerpo de la colaboración las indicaciones deben ser hechas por medio del apellido de los autores y del año de publicación constante en las referencias.

En los casos en que los trabajos citados no fueran consultados en la fuente (citación secundaria), citar el nombre del autor original no consultado directamente, apud nombre del autor leído, fecha. En las referencias, citar apenas la obra consultada y su fecha.

En el caso de citaciones antiguas, con nuevas ediciones de la obra, la citación debe incluir las dos fechas, la original y la fecha de la edición leída por el autor.

Las citaciones del artículo de autoría múltipla deben ser hechas de la siguiente forma:

• Artículo con dos autores: cite los dos nombres siempre que el artículo sea referido;
• Artículo con tres a cinco autores: cite todos los autores en la primera referencia; de la segunda referencia en adelante utilice apellido del primero autor seguido de "et al." y de la fecha, caso sea la primera citación en el parágrafo;
• Artículo con seis o más autores: cite apenas el apellido del primer autor, seguido de "et al." y de la fecha. Pero, en la sección de referencias todos los nombres de los autores deberán ser relacionados.

Ejemplos de referencias

Artículo de revista científica

Borrion, R., & Chaves, A.M. (2004). Análise documental e contexto de desenvolvimento: estatutos de uma instituição de proteção à infância de Salvador, Bahia. Estudos de Psicologia, 21 (2), 17-28.

Artículo de revista científica en el prelo

Indicar en el lugar de la fecha que el artículo está en el prelo. Incluir el nombre del periódico después el título del artículo. No referir fecha y números del volumen, fascículo o páginas hasta que el artículo sea publicado. En el texto, citar el artículo indicando que está en el prelo.

Libros

Witter, G. P. (2004). Educação e Psicologia: cinqüenta anos de profissão. São Paulo: Ateliê Editorial.

Capítulos de libros

Schmidt, M. (2004). Stress e religiosidade cristã. In M.E.N. Lipp (Org.). O stress no Brasil: pesquisas avançadas (pp. 177-186). Campinas: Papirus.

Obra antigua y reeditada en fecha muy posterior

Erikson, E.H. (1963). Childhood and society (2nd. ed.). New York: Norton. (Originalmente publicado em 1950).

Citación secundaria

Se o original não foi lido, citar os autores da seguinte forma: " Selye (1936, citado por Lipp, 2001) ...". Na seção de referências citar apenas a obra consultada (no caso, Lipp, 2001).

Tesis o disertaciones no publicadas

Malagris, L.E.N. (2004). A via L-arginina-óxido nítrico e o controle do stress em pacientes com hipertensão arterial sistêmica. Tese de Doutorado Não-Publicada, Centro Biomédico de Pós-Graduação em Fisiopatologia Clínica e Experimental, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual do Rio de Janeiro.

Autoría institucional

World Health Organization. (1999). Guidelines for the Management of Hypertension Washington, DC: Author.

Trabajo presentado en congreso con resumen publicado en el histórico

Justo, A.P., Raimundo, R.T., Pazero, E.S., & Mattos, T.M.G. (2002). Stress e hipertensão: a intensidade do stress nas diferentes faixas etárias. [Resumo]. In Sociedade de Cardiologia do Estado de São Paulo (Org.). Resumos de comunicações científicas, XXIII Congresso de Cardiologia (p.89). Campos do Jordão, SP.

Trabajo presentado en congreso, pero no publicado

Si el resumen no fue publicado, citar los autores, la fecha entre paréntesis, el nombre del trabajo presentado con subrayado, seguido del nombre del congreso y de la institución que lo organizo, y la ciudad donde fue presentado.

Comunicación personal (carta, e-mail , conversa)

Citar apenas en el texto, dando las iniciales, el apellido de la fuente y la fecha. No incluya en las referencias.

Anexos

Citar apenas en el texto, dando las iniciales, el apellido de la fuente y la fecha. No incluya en las referencias.

Tablas, figuras y fotografías

Deben incluir título, notas y no pueden exceder 15cm de ancho x 21cm de largo. Su ancho debe limitarse a 60 caracteres para tablas simples. En tablas más complejas, se debe incluir tres caracteres de espacio entre las columnas; la tabla no debe exceder 43 líneas, incluyendo el título.

Derechos de autoría de la revista Estudos de Psicologia

Todos los derechos editoriales son reservados, ninguna parte de las publicaciones puede ser reproducida, estocada por cualquier sistema o transmitida por cualquier medio o formas existentes o que vengan a ser creados, sin previa autorización por escrito del editor jefe, o sin constar el crédito de referencia, de a cuerdo con las leyes de derechos de autoría vigentes en Brasil. La aceptación del trabajo para la publicación implica la transferencia de derechos del autor para la revista, siendo asegurada la más amplia diseminación de la información.

Reproducción parcial de otras publicaciones

Los artículos sometidos a publicación deben evitar citaciones muy grandes extraídas de publicaciones de otros autores. Se Recomienda evitar la reproducción de tablas, cuadros o dibujos. Cuando esto suceda, debe venir acompañada de autorización de los autores que tengan los derechos de autoría.

 

Lista de checagem

Declaración de responsabilidad y transferencia de derechos de autoría firmada por cada autor
• Enviar al editor cuatro vías del original (un original y tres copias) y un disquete o CD
• Incluir título del original, en portugués e inglés
• Verificar si el texto, incluye resúmenes, tablas y referencias, está reproducido con letras Times New Roman, cuerpo 12 y espacio doble, y con formatación de márgenes superior e inferior (en el mínimo 2,5cm), izquierda y derecha (en el mínimo 3cm).
• I• Incluir título abreviado no excediendo cinco palabras para fines de subtitulado en todas las páginas impresas.
• Incluir las palabras-claves
• Incluir resumen con hasta 150 palabras en los dos idiomas, portugués e inglés, o en francés o español en los casos en que se aplique, con términos de indexación
• Subtitulado de las figuras y tablas
• Página de portada con las informaciones solicitadas
• Incluir nombre de agencias financieras y el número del proceso
• Indicar si el artículo es basado en tesis / disertación, colocando el título, el nombre de la institución, año de defensa y número de páginas
• Verificar si las referencias están normalizadas según el estilo de APA
• Incluir autorización de editores para reproducción de figuras o tablas publicadas

 

Declaración de responsabilidad y transferencia de derechos de autoría

Cada autor debe leer y firmar los documentos (1) Declaración de Responsabilidad y (2) Transferencia de Derechos de Autoría.

Primer autor:

Autor responsable por las negociaciones: título del original:

1. Declaración de responsabilidad: todas las personas relacionadas como autores deben firmar las declaraciones de responsabilidad en los términos abajo:

- certifico que participe de la concepción del trabajo para tornar pública mi responsabilidad por su contenido, que no omití cualquiera ligación o acuerdos de financiamiento entre los autores y empresas que puedan tener interés en la publicación de este artículo;
- certifico que el original es original y que el trabajo, en parte o en su íntegra, o cualquier otro trabajo con contenido substancialmente similar, de mi autoría, no fue enviado a otra revista y no lo será en cuanto su publicación este siendo considerada por la revista Estudios de Psicología, cualquier sea en el formato impreso o en el electrónico, excepto lo descrito en anexo.

Firma del (os) autor(es) Fecha / /

2. Transferencia de Derechos de autoría: "Declaro que en caso de la aceptación del artículo la revista Estudios de Psicología pasa a tener los derechos de autoría a el referentes, que se tornarán propiedad exclusiva de la revista, siendo vetada cualquier reproducción, total o parcial, en cualquier otra parte o medio de divulgación, impresa o electrónica, sin que la previa y necesaria autorización sea solicitada y, si obtenida, haré constar el competente agradecimiento a la revista".

Firma del(os) autor(s) Fecha / /

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


© 2007  Estudos de Psicologia

Pontifícia Universidade Católica de Campinas
Campus II - Prédio de Odontologia
Av. John Boyd Dunlop, s/n - Jd. Ipaussurama
13060-904 - Campinas - SP - Brasil
Fone/Fax:55 19 3343-6875
Fone: 55 19 3343-6859 e 55 19 3343-6876


ccv.revistas@puc-campinas.edu.br